decade più nevosa

[maurino]

[ririno]

molto interessante e in parte sorprendente .
d'altra parte a parità di t rispetto al passato ne avremmo decisamente di più anche qui da noi (invece che un pochetto di meno)

[massimo anzola]

Azzzzzzzzzzzzzzzzzz:

Ma perchè anche voi cadete nell'odioso anglicismo (vistosamente errato) di tradurre la parola inglese "decade" che in inglese vuol dire "decennio" (periodo di dieci anni) con l'italiano "decade", che vuol dire, "periodo di dieci giorni".
La traduzione corretta è DECENNIO.
Purtroppo è un errore ormai molto frequente, ma dai meteofili non me lo sarei mai aspettato (in quanto in meteorologia, più che in altri settori della attività umane, si usano molto le periodizzazioni in decadi, vale a dire, appunto, in periodi di 10 giorni, non 10 anni).

[maurino]

Originariamente Scritto da massimo anzola

Azzzzzzzzzzzzzzzzzz:

Ma perchè anche voi cadete nell'odioso anglicismo (vistosamente errato) di tradurre la parola inglese "decade" che in inglese vuol dire "decennio" (periodo di dieci anni) con l'italiano "decade", che vuol dire, "periodo di dieci giorni".
La traduzione corretta è DECENNIO.
Purtroppo è un errore ormai molto frequente, ma dai meteofili non me lo sarei mai aspettato (in quanto in meteorologia, più che in altri settori della attività umane, si usano molto le periodizzazioni in decadi, vale a dire, appunto, in periodi di 10 giorni, non 10 anni).

Azzzzz me scusa

[mago delle nuvole]

Meteo: inverno 2010 tra i più piovosi degli ultimi 200 anni
Ieri - 13.00


ARTICOLI CORRELATI
L'inverno meteorologico, che si è concluso all'inizio di marzo, è stato tra i più piovosi degli ultimi 200 anni. Lo fa sapere in una nota la dottoressa Teresa Nanni, responsabile del Gruppo di ricerca di Climatologia storica dell'Istituto di scienze dell'atmosfera e del clima (Isac) del Cnr di Bologna. La stagione invernale di quest'anno infatti è classificata al 23° posto dal 1800 ad oggi, preceduta solo dal 2009 se si considerano gli anni successivi al 1980. Il gennaio più piovoso rimane quello del 2001, seguito da quello del 2003. Molto piovoso, invece, è stato il mese di dicembre 2001. Nulla di particolare invece per quanto riguarda la temperatura: l'inverno 2010, in media, non è stato infatti particolarmente freddo, si colloca al 52° posto tra i più caldi degli ultimi due secoli. "Se prendiamo in esame gli anni successivi al 1980, registriamo ben 13 inverni più freddi di cui 4 successivi al 2000: 2009, 2003, 2002, 2005, da segnalare che due di questi sono però compresi in anni che, nel complesso, si sono rivelati tra i più caldi degli ultimi due secoli. L'inverno 2010 in Italia, come nel resto dell'Europa, non è stato tra i più caldi (in Inghiletrra è stato addirittura il più freddo dal 1979 ad oggi), mentre a livello globale è uno dei più caldi registrati."

Approfondisci il tema su www.intrage.it

Invia questo articolo

[Lorenzo]

Be, direi sorprendente..inaspettato....

[maurino]

Originariamente Scritto da mago delle nuvole

Meteo: inverno 2010 tra i più piovosi degli ultimi 200 anni
Ieri - 13.00


ARTICOLI CORRELATI
L'inverno meteorologico, che si è concluso all'inizio di marzo, è stato tra i più piovosi degli ultimi 200 anni. Lo fa sapere in una nota la dottoressa Teresa Nanni, responsabile del Gruppo di ricerca di Climatologia storica dell'Istituto di scienze dell'atmosfera e del clima (Isac) del Cnr di Bologna. La stagione invernale di quest'anno infatti è classificata al 23° posto dal 1800 ad oggi, preceduta solo dal 2009 se si considerano gli anni successivi al 1980. Il gennaio più piovoso rimane quello del 2001, seguito da quello del 2003. Molto piovoso, invece, è stato il mese di dicembre 2001. Nulla di particolare invece per quanto riguarda la temperatura: l'inverno 2010, in media, non è stato infatti particolarmente freddo, si colloca al 52° posto tra i più caldi degli ultimi due secoli. "Se prendiamo in esame gli anni successivi al 1980, registriamo ben 13 inverni più freddi di cui 4 successivi al 2000: 2009, 2003, 2002, 2005, da segnalare che due di questi sono però compresi in anni che, nel complesso, si sono rivelati tra i più caldi degli ultimi due secoli. L'inverno 2010 in Italia, come nel resto dell'Europa, non è stato tra i più caldi (in Inghiletrra è stato addirittura il più freddo dal 1979 ad oggi), mentre a livello globale è uno dei più caldi registrati."

Approfondisci il tema su www.intrage.it

Invia questo articolo

Il mese di dicembre 2001 piovoso????, in Italia o nel mondo???, qui da noi direi secchino:confused: